Collection issue de la lettre de juillet 2003, qui explore les enjeux complexes de la protection des données personnelles à l'ère numérique, en confrontant les impératifs économiques et les obligations juridiques. Des experts analysent les défis posés par la gestion des données dans les entreprises, les implications de la loi "Informatique et Libertés", les tensions entre la protection de la vie privée et les besoins de la justice, ainsi que les initiatives internationales pour garantir un niveau de sécurité adéquat. Un éclairage essentiel sur un sujet crucial pour l'avenir de notre société.